Dans le cadre du mois créole
la ville de Sainte Rose propose
une intervention de
Guy LAFAGE
auteur, dramaturge.
Il présentera
Les Mots/maux du créole.
Une première soirée a eu lieu le 18 octobre
Il a été mis en avant l'histoire du créole à travers son écriture.
Pourquoi cette diglossie ? Et la difficulté de la transcription (Situation linguistique d'un groupe humain qui pratique deux langues en leur accordant des statuts hiérarchiquement différents.
ex : la diglossie français-créole aux Antilles.).
pourquoi le W, J, Y ne se prononcent pas comme l'ancien "Francois", le sens des apostrophes....
Merci de m'accompagner pour cette deuxième séance très enrichissante !